vrijdag 19 oktober 2007

Chinees lezen 1



Voorstellen(NL)


Mijn achternaam is Lan, Mensen noemen me fangfang . Ik ben opgegroeid in Liuzhou in het zuiden van China, in een traditioneel Chineese gezin. Ik heb vier zussen en ik ben jongste. Mijn hele familie woont in China. Ik woon 1 jaar in Nederland. Nederland is een heel mooi land. Nu leer ik Nederlands. Nederlands is moeilijk, maar ik vind dat Nederlands leren heel interessant is.


Zìwǒjièshào(CH-pinyin)


xìng Lan, dàjiā dōu jiào wǒ fangfang. Wǒ chéngzhǎng zài Zhōnggōu de nánfāng chéngshì Liǔzhōu , yíge chuántǒng de Zhōnggōu jiātíng. Wǒ yǒu sìgè jiějie, Wǒ shì zuìniánxiǎode. Wǒ de jiārén dōu zhùzài Zhōnggōu .Wǒ zhùzài Hélán yǒu yinián le. Hélán shì yíge shífēn měilì de guójiā Wǒ xiànzài zhèngzài xué Hélánwén. Hélánwén hěn nán, dànshì wǒ juéde xué Hélán wén hěnyǒuyìsi.


自我介绍(CH-karakters)

我姓兰,大家都叫我方方。我成长中国南方城市柳州,一个国家庭。我有四个姐姐,我是最小的。我的家人都住在中国. 我住在荷兰有1年了,荷兰是一个十分美丽的国家。在我在学荷兰,荷兰文很难,但是我觉得学荷兰很有意思。



Woordenlijst-dāncíbiǎo-单词表:


achternaam--- xìng---

voornaam ---míng---

groeien--- chéngzhǎng ---成长

het zuiden--- nánfāng---南方

de stad---chéngshì---城市

de zus--- jiějie---姐姐

jongste--- zuìniánxiǎode---小的

wonen--- zhùzài---住在

mooi---měilìde ---美丽的

het land---guójiā---国家

moeilijk--- hěn nán---很难

heel interessant--- hěnyǒuyìsi---很有意思




Geen opmerkingen: